本刊內容包含多媒體有聲書

說英語Fun遊台灣 [有聲書]

點閱:4

譯自:Fun in Taiwan:the best guide to Taiwan

作者:Andrew Peter Crosthwaite著;林育珊, 黃詩韻, 蘇祥慧譯

出版年:2018[民107]

出版社:寂天文化

出版地:[臺北市]

格式:PDF,JPG

ISBN:978-986-318-727-1 ; 986-318-727-5

附註:部分內容中英對照 2018年8月初版五刷


內容簡介

本書是針對觀光餐飲相關科系學生、有志於從事觀光導遊事業,以及熱愛旅遊的廣大讀者,所撰寫以台灣為主題的旅遊英語。
 
全書分為六大篇,計27個單元,介紹台灣的地理、氣候、歷史、文化、語言、宗教、飲食、購物、禮俗、節慶、觀光景點等,帶領讀者以英語閱讀台灣,進而能夠以英語描述台灣。內容對於台灣文化、節慶以及在地小吃,都有深入而詳盡而完整的描述,並輔以會話練習,完全符合國內導遊領隊考試之方向,對於有志於參加「導遊領隊證照考試」的學習者,有絕大的助益。
 
本書作者以其豐富的在台經驗,用道地的英語寫成此書,相信必能幫助讀者增進英文閱讀與口說能力。
 
本書特色
 
★重點字彙
每一單元一開始先提供重點字彙及詞性,有助於閱讀文章時,能學習字彙的使用方法。
 
★閱讀文章
每一單元皆包含一篇500字的閱讀文章,文章扣緊主題,詳述台灣文化、飲食、交通、景點等,為最主要的學習重點,在瞭解如何使用英文描述台灣之後,再輔以後面單元的會話練習,方能致用。
 
★閱讀理解測驗
在閱讀文章之後,緊接著是五小題難度適中的閱讀理解選擇測驗,依據前面的文章內容作答,有助於測驗讀者是否理解前述的文章內容。此種練習亦符合國內「導遊領隊證照考試」的出題方式。
 
★會話練習
每個單元皆有兩篇會話,內容取自前面閱讀文章所讀過的內容,編寫相關對話,讓讀者練習實際的口說情境,對於觀光英語的實際應用,大有助益。
 
★字彙測驗
針對重點字彙編寫測驗題,協助理解字彙意義,幫助記憶,對於需要報考國內「導遊領隊證照考試」考試的學習者,能大大增加字彙量。
 
★補充資訊
每個單元最後皆編寫有關台灣的小知識,例如文化、飲食或景點等主題,讀者可以自行運用在日常會話裡。同時國內導遊領隊考試之口試中,亦常問及特定文物、美食之詳細描述,因此這些補充資訊更是珍貴,切重要點。
 
★豐富的全彩實境照片
數百張的全彩照片穿插編排,提供額外資訊,不僅有助於輔助理解學習文章內容,更能如臨實境般貼近台灣的生活面,提高英語的學習效率。

作者簡介
 
Andrew Crosthwaite
 
出生於英國,畢業於蘭開斯特大學(Lancaster University)英語文學系。曾前往肯亞教導英文,後來旅居台灣,現為專職作家,為報紙與雜誌撰寫文章,並從事書籍寫作。

  • 中譯(p.239)